简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

موشيه يعلون بالانجليزي

يبدو
"موشيه يعلون" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • moshe ya'alon
أمثلة
  • Moshe Ya'alon left his defense minister post in May of 2016 "amidst wide-spread speculation that he would be fired by Netanyahu".
    ترك موشيه يعلون منصب وزير الدفاع في مايو 2016 "وسط تكهنات بإقالته من قبل نتانياهو".
  • According to Israeli Defense Minister Moshe Ya'alon, "most of those extreme right wing activists" are not settlers and do not represent the settlements community.
    ووفقا لوزير الدفاع الإسرائيلي موشيه يعلون فإن «معظم تلك الجماعات اليمينية المتطرفة ونشطائها لا يمثلون مجتمع المستوطنات.»
  • Former chief of staff Moshe Ya'alon, a sharp critic of IDF conduct during the Lebanon war, questioned whether the raid was "justified in terms of risk, cost and benefit" and whether it was not simply "an adventure."
    رئيس الأركان السابق موشيه يعلون وهو انتقاد حاد لسلوك جيش الدفاع الإسرائيلي خلال حرب لبنان تساءلوا عما إذا كانت الغارة "مبررة من حيث المخاطر والتكلفة والمنفعة" وما إذا كانت ليست مجرد "مغامرة".
  • On 14 January, Israel's defense minister Moshe Ya'alon rejected the negotiations and insulted John Kerry, saying he was acting based upon "messianic feeling", and that "The only thing that can 'save' us is that John Kerry will get a Nobel Peace Prize and leave us alone."
    وفي 14 يناير، رفض وزير الدفاع الإسرائيلي موشيه يعلون المفاوضات وأهان جون كيري، قائلا إنه كان يتصرف على أساس أنه "المخلص المنتظر"، وأن الشيء الوحيد الذي يمكن أن يخلصنا هو أن يحصل جون كيري على جائزة نوبل للسلام وأن يتركنا وشأننا".
  • Arie W. Kruglanski, Moshe Ya'alon, Bruce Hoffman, Efraim Inbar, and YNET interpret the "spider web" theory as the notion, articulated by Hezbollah leader Hassan Nasrallah, that Israel's reverence for human life, the hedonistic nature of the Israeli society, and its self-indulgent Western values make it weak, soft, and vulnerable.
    كروغلانسكي وموشيه يعلون وبروس هوفمان وإفرايم إنبار وموقع واي نيت الإخباري فسروا نظرية "العنكبوت" على أنها المفهوم الذي عبر عنه زعيم حزب الله حسن نصر الله بأن إجلال إسرائيل للحياة البشرية والمجتمع وقيمه الغربية المتسامحة تجعله ضعيفا وناعما ومستضعفا.